Bem-vindos ao GOT7 Brasil, fanbase brasileira dedicada ao boy group da JYP Entertainment.
GOT7 (갓세븐) é um grupo masculino formado pela JYP Entertainment. Os membros foram vistos pela primeira vez em 6 de setembro de 2013 em um programa da M-Net chamado Who Is Next (WIN). O grupo, com exceção de Youngjae e JJP, competiu de igual para igual contra os trainees da YG. A exposição precoce os fez ganhar muitos fãs entre os internautas. Em 24 de dezembro de 2013, JYP anunciou que a empresa iria estrear um novo boy group em janeiro de 2014, dizendo que o grupo seria uma equipe de performance especializada em “martial arts tricking”, que é uma forma de artes marciais que combina acrobacias e b-boying. O grupo teve a sua estreia oficial no dia 16 de janeiro de 2014.



Def. [Letras PT-BR]

1. Holic* (*Sufixo comumente adicionado a palavras para indicar vício)

Enquanto estava vendo você entrar
Sem perceber, estou ficando com sede
Acho que está correspondendo

Meu corpo inteiro está correspondendo ao doce aroma
Está tudo bem

Quando você está apenas falando, parece que está me seduzindo
Eu não consigo, eu travo, yeah

Eu esbarrei em você apenas por um momento
Mas por que estou tremendo tanto assim
Eu me apaixonei por você, não consigo parar

Me desculpe, não consigo tirar os olhos de você
Oh, eu quero só continuar assim, garota

Não consigo mais conter
Não consigo esperar mais
Eu te quero nos meus braços agora, yeah

Seus olhos são como o espaço sideral
Eu caio num estado de gravidade zero
Estou nadando nele
Quero aproveitar mais um tempo dentro de você

Não há perguntas que eu respondo uma a uma
Mas estou mais curioso em relação a você
Eu quero saber
Eu quero você
Tudo

Se os seus olhos sorrirem na minha frente
Então eu me apaixono novamente
Eu recobro minha consciência e belisco minhas bochechas
Mesmo que tudo isso não funcione

Você que eu quero
Você que eu quero ter
Segure minhas mãos
Fique ao meu lado
Me abrace forte, yeah

Me desculpe, não consigo tirar os olhos de você
Oh, eu quero só continuar assim, garota

Não consigo mais conter
Não consigo esperar mais
Eu te quero nos meus braços agora, yeah

Um passo de cada vez, baby
Venha para o meu lado, baby

Um passo de cada vez, baby
Venha para o meu lado, baby

Me desculpe, não consigo tirar os olhos de você
Oh, eu quero só continuar assim, garota

Não consigo mais conter
Não consigo esperar mais
Eu te quero nos meus braços agora, yeah

2. Sin Feat.JOMALONE (Pecado)

Mesmo que seja perigoso
Um pouco mais perto (Um pouco mais)
Mesmo que seja perigoso
Um pouco mais perto (Um pouco mais)

Não consigo parar (Parar)
Não consigo parar (Não consigo parar)

Mesmo que seja perigoso
Um pouco mais perto (Um pouco mais)
Mesmo que seja perigoso
Um pouco mais perto (Um pouco mais)

Não consigo parar (Parar)
Não consigo parar (Não consigo parar)

Todos me dizem
Retome sua consciência
Que eu pareço idiota (Por que)
Que estou sendo enganado, por que (Por que)
Eu sei também
Que estou cheio de cicatrizes, sinceramente
É estranho
Mesmo que eu saiba, não consigo abandonar isso, baby

Woo, garota, não continue sozinha
Se isso é um pecado
Eu provavelmente vou pecar de novo
(Eu provavelmente vou pecar de novo)
Eu sei que o caminho é espinhoso
Porque você está sozinha
Vou te puxar para os meus braços
Até que eu esteja encharcado de sangue
Mergulhando, mergulhando, eh oh eh oh eh oh eh oh
Mergulhando, mergulhando, até que eu esteja sem fôlego
Até o fim, eu vou

Se isso é um pecado, pecado, pecado
Eu vou levar a punição
Para você, mesmo que
Eu perca tudo, tudo, tudo
Eu quero você, você toda, yeah
Não é algo que não faz sentido
Se isso é um pecado, pecado, pecado
Oh, tudo

Mesmo que seja perigoso
Um pouco mais perto (Um pouco mais)
Mesmo que seja perigoso
Um pouco mais perto (Um pouco mais)
Não consigo parar (Parar)
Não consigo parar (Não consigo parar)

Mesmo que seja perigoso
Um pouco mais perto (Um pouco mais)
Mesmo que seja perigoso
Um pouco mais perto (Um pouco mais)
Não consigo parar (Parar)
Não consigo parar (Não consigo parar)

Se você perguntar o porquê de eu te amar
Teremos que ficar acordados a noite toda
Eu sempre penso em você
Temos que ir um ao outro com mais e mais força
Até estarmos destruídos, amor
Vou ficar ao seu lado
Vou limpar tudo menos você
Eu peco e peco de novo até eu morrer (Até eu morrer, garota)

Se isso é um pecado, pecado, pecado
Eu vou levar a punição
Para você, mesmo que
Eu perca tudo, tudo, tudo
Eu quero você, você toda, yeah
Não é algo que não faz sentido
Se isso é um pecado, pecado, pecado
Oh, tudo

Meu coração já está despedaçado
Tanto que eu nem reconheço mais
Mas eu ainda olho para você

Mesmo que eu queira parar
Eu não consigo
Agora estou fadado
A viver sem você, baby

Se isso é um pecado, pecado, pecado
Eu vou levar a punição
Para você, mesmo que
Eu perca tudo, tudo, tudo
Eu quero você, você toda, yeah
Não é algo que não faz sentido
Se isso é um pecado, pecado, pecado
Oh, tudo

Mesmo que seja perigoso
Um pouco mais perto (Um pouco mais)
Mesmo que seja perigoso
Um pouco mais perto (Um pouco mais)

Não consigo parar (Parar)
Não consigo parar (Não consigo parar)

Mesmo que seja perigoso
Um pouco mais perto (Um pouco mais)
Mesmo que seja perigoso
Um pouco mais perto (Um pouco mais)

Não consigo parar (Parar)
Não consigo parar (Não consigo parar)

3. Bad Habit Feat.JOMALONE (Mau Hábito)

Se tornou tipo um mau hábito
Que agora eu não consigo ser como todo mundo
Agora se tornou algo natural
Mesmo que você esteja ao meu lado
Você está desaparecendo como fumaça

Mas eu estava pensando confortavelmente sobre isso
Eu não senti nada, baby
(Mesmo quando você estava ao meu lado)
Eu não sabia
Quando você estava se afastando mais e mais de mim
Como um idiota

Depois que eu te conheci as coisas que eu mudei
Desculpe, não houve nenhuma
Você saiu comigo mesmo quando você sabia que eu era esse tipo de cara
Mas por que eu preciso mudar
Eu não vou
Hábitos não morrem facilmente
Da próxima vez, encontre alguém bom como você e seja feliz
Eu rezo e desejo isso para você

Se tornou tipo um mau hábito
Que agora eu não consigo ser como todo mundo
Agora se tornou algo natural
Mesmo que você esteja ao meu lado
Você está desaparecendo como fumaça

Você não sabe? Você não sabe?
(De qualquer forma eu sou o único faltando)
Você não sabe? Você não sabe?
(Vá embora sem arrependimentos, amor)
Você não sabe? Você não sabe?
(De qualquer forma eu sou o único faltando)
Você não sabe? Você não sabe?
(Vá embora sem arrependimentos, amor)

Eu e você um para o outro
Quando um dia passa escondido
É diferente de você
Então vem para mim com uma sensação diferente
Já que é familiar, você, que eu deixo de lado

Desculpa, sim, um hábito é uma boa desculpa
Vou procurar por uma chance, uma boa chance
Antes que eu fale aquelas palavras de novo
Apenas me largue quando estiver tudo bem
Passamos muitas noites juntos, mas
Eu ainda faço todas as noites, ainda faço todas as noites, yeah

Se tornou tipo um mau hábito
Que agora eu não consigo ser como todo mundo
Agora se tornou algo natural
Mesmo que você esteja ao meu lado
Você está desaparecendo como fumaça

Você não sabe? Você não sabe?
(De qualquer forma eu sou o único faltando)
Você não sabe? Você não sabe?
(Vá embora sem arrependimentos, amor)
Você não sabe? Você não sabe?
(De qualquer forma eu sou o único faltando)
Você não sabe? Você não sabe?
(Vá embora sem arrependimentos, amor)

Eu deveria ter aceitado de forma gentil, calorosa e agradável
O jeito que você se machucou presa no meu mundinho ruim
Eu deveria ter aceitado de forma gentil, calorosa e agradável

4. Don’t Worry (Não se preocupe)

Não, não, não, não
É um pouco cedo demais agora
Eu ainda tenho muitas coisas para dizer, baby
Histórias sobre apenas nós dois
O som mais profundo
Está preenchendo esse ambiente
Saiba disso agora, saiba disso agora
Quero ver seu rosto por mais um tempo
Saiba disso agora, saiba disso agora
Segurando as mãos um do outro
Pare o tempo, baby
Não se preocupe ainda
Eu quero te chamar
Das suas mãos até seus pés
Não se preocupe ainda
Mesmo que esteja claro lá fora
Vamos não nos afastar, garota
Estarei ao seu lado
Preciso mais de você, preciso mais de você
Te quero mais
Preciso mais de você, preciso mais de você
Nunca vou me cansar
Me diga o seu amor, sussurre nos meus olhos
Olhe para mim agora
Algo sobre você, garota
Aja do modo que cada um de nós se sente
Você é a minha garota
Sinceramente, você sabe disso também
Não há nada com que se preocupar mais, baby
Porque somos todos iguais
Não se preocupe ainda
Eu quero te chamar
Das suas mãos até seus pés
Não se preocupe ainda
Mesmo que esteja claro lá fora
Vamos não nos afastar, garota
Estarei ao seu lado

5. Lost (Perdi)

Começando em um ponto só está ficando embaçado para mim
Meu coração em direção a você
Todas as memórias estão sendo apagadas
O lugar em que nos falamos
Até o momento em que andamos de mãos dadas pelo caminho de flores
Até mesmo as palavras “eu te amo”, baby
Não mais, não mais
Não consigo mais manter essa relação
Eu te perdi na minha mente
Da cabeça aos pés
De um a dez e até mais
Esqueça, eu te perdi na minha mente
Não quero continuar fazendo isso
Mas até quando você me abraça forte
Eu não sei por que não sinto nada
Eu começo a esquecer de você como um hábito
Você e eu, isso já é notícia velha
Nos tornamos diferentes, não é o mesmo
Ficou estranho ligar para você
Eu me ajoelhei em frente a despedida
Mesmo quando eu te vejo estou pensando em outra coisa
Mesmo quando estamos juntos eu só olho para o relógio
Até os olhares que lançávamos um ao outro
Até as conversas empolgantes e intermináveis
Estou cansado disso agora
Mais e mais eu te coloco depois de outras coisas
Eu te perdi na minha mente
Da cabeça aos pés
De um a dez e até mais
Esqueça, eu te perdi na minha mente
Não quero continuar fazendo isso
Mas até quando você me abraça forte
Eu não sei por que não sinto nada
Mesmo quando estamos juntos
Mesmo quando estamos nos abraçando
Você está indo para mais longe
Mais e mais longe, garota
Mesmo quando olhamos um nos olhos do outro
Mesmo quando nos falamos
Está desaparecendo
Desaparecendo mais e mais, garota

6. Think Of You (Penso em você)

Você e eu, que nos encontramos por acidente
Você nunca chegou a pensar sobre mas
Você encheu completamente minha cabeça com (pensamentos sobre) você
Eu penso emvocê o dia todo

Todo santo dia
Não importa onde seja
Eu quero estar com você
Vamos não se separar, mesmo por um tempo curto
Vamos fazer uma promessa, nós dois

Cada gesto seu é pitoresco
Seu simples caminhar brilha
Não me importa se você é esfarrapada, você já está em mim
Mesmo que qualquer um apareça, ninguém se compara a você

Eu não consigo parar de pensar em você
Eu estou perdendo o controle
Tudo que eu quero é te amar
Você naturalmente tomou o lugar ao meu lado

Mesmo que eu pense sobre isso agora, não faz sentido como eu me apaixonei naquele instante
Até fechando meus olhos, eu penso (pensando em você)
O sono não vem, qual é o problema (sempre estar com você)
Eu nem sei se eu sou eu, algumas vezes eu fico surpreso
Tudo que é parecido comigo é um pouco estranho
Mas eu acho que é bom, isso também não é ruim
Desde que eu esteja do seu lado, não me importo quem eu seja, está tudo bem
Eu não consigo parar de pensar em você
Eu estou perdendo o controle
Tudo que eu quero é te amar
Você naturalmente tomou o lugar ao meu lado

7. Channel (Feat, Jeebanoff, JOMALXNE) (Canal)

É cansativo agora, todos os dias
Pelas mesmas razões, todos os dias
Nós, discutimos, a gente fazendo o vermelho em nossos rostos
Nós éramos próximos
Até conversa um com outro é uma tensão
Mesmo sabendo de tudo isso, o que exatamente eu posso fazer por você
As coisas que eu falo são erradas, eu digo as coisas erradas
As palavras “Eu estou cansado disso” já foram ditas centenas de vezes
Mesmo que eu tente fazer o meu melhor, você não fica satisfeita comigo
Nós estamos nos distanciando aos poucos

Desligue o canal, eu quero te apagar
Não quero mais escutar essa reclamação
Desligue o canal, eu não quero mais me associar a você
De qualquer forma, desde que seja eu quem desista, fica tudo bem, não é?

Nós estamos vivendo a mesma vida, não é?!
Nós não temos nosso próprio tempo, não é?!
Como eu devo passar essa noite
Não tem necessidade de ponderar sobre, tem?!
Deitando na mesma cama todos os dias
O sono não chega para você, não é?!
Como eu passo essa noite
Eu devo tomar cuidado com você, certo?!
Você sabe, realmente o que eu quis dizer
Eu não vou mais prolongar isso
Eu preciso acabar com isso essa noite
Yeah, você sabe o que, amor real, merda
Já foi trazido à tona, eu que realmente aturei você

Desligue o canal, eu quero te apagar
Não quero mais escutar essa reclamação
Desligue o canal, eu não quero mais me associar a você
De qualquer forma, desde que seja eu quem desista, fica tudo bem, não é?

Desligue o canal por favor
Eu não quero escutar coisas desse tipo
Por que eu tenho que usar minhas emoções
Meu dia está destruído assim
Nós confiavamos um no outro, não?!
Por que você me afastou
Você não confia nas minhas palavras, não é?!
(Na reposta certa) Você já decidiu, não é?
Se você for dizer a mesma coisa, acabou
Se você não vai mudar sua cabeça, acabou
Se uma pessoa muda antes do amor
Você se cansa por causa do amor, você vai
Se nós vamos nos separar
Saiba que não terá persistência, acabou
Saiba que não terá memória, acabou

Desligue o canal, eu quero te apagar
Não quero mais escutar essa reclamação
Desligue o canal, eu não quero mais me associar a você
De qualquer forma, desde que seja eu quem desista, fica tudo bem, não é?

8. Don’t Touch Me (Não me toque)

Por que diabos você é assim comigo
O que voce quer, já acabou para mim
Quantas vezes eu preciso dizer, já chega
Não se grude em mim, o resultado final é óbvio de qualquer forma

A mesma conversa todo dia, eu não quero mais
Você mesma sabe, né, já acabou, já chega
Eu tô ficando cansado disso
Indiferente do que você pensa, já aconteceu

Não me procure mais
Eu não te quero
Mesmo que você diga que me espera
Mesmo que você morra de necessidade minha
Eu não vou me afetar, nem um pouco

Não me toque agora, não fique perto de mim
Como você era antes, nada mudou sobre você
Não me toque agora, não fique perto de mim
Como você era antes, nada mudou sobre você

A expressão que costumava encher meu coração, foi embora agora
Você costumava larga tudo em mim e só agora você se arrempende
Como uuma ferramenta usada só quando necessária
Você só me procura quando quer
Eu não mudarei minha cabeça e eu não vou te considerar mais

Eu sempre pensei em você
Eu penso em você toda noite
Sempre penso em você, a promessa que nós dois fizemos
Eu não te amo mais, é algo que já acabou agora
Eu passava, você não consegue ver o amor verdadeiro (amor verdadeiro, amor verdadeiro)

Não me procure mais
Eu não te quero
Mesmo que você diga que me espera
Mesmo que você morra de necessidade minha
Eu não vou me afetar, nem um pouco

Não me toque agora, não fique perto de mim
Como você era antes, nada mudou sobre você
Não me toque agora, não fique perto de mim
Como você era antes, nada mudou sobre você

Nós sabemos, nós sabemos
Você e eu, nós não andamos mais pelo mesmo caminho
Eu sei, eu sei
Mesmo quando você sabia, quando fingia não, isso não funciona em mim
Não importa o que você diga
Não importa o que você faça
Eu não ligo, eu não ligo
Não importa onde você vá
Não importa quem você encontre
Eu não ligo mais

Não me toque agora, não fique perto de mim
Como você era antes, nada mudou sobre você
Não me toque agora, não fique perto de mim
Como você era antes, nada mudou sobre você

9. Pray (Rezo)

Parece que está um pouco melhor agora
Não parece mais que estou sendo incomodado por você
Olhando para você, conversando com você
Mesmo quando você apenas chama meu nome
Você diz como se fosse nada
Olhando para mim como você olhou no passado
O que eu faço, parece que vou morrer
Parece que eu estou enlouquecendo

É estranho, por que é assim comigo, sério
Voltando desse jeito, tornando difícil para mim
Eu não deveria ter começado, eu não deveria ter olhando para você
Eu quero voltar, eu quero voltar
Apagar isso, esvaziar isso, todas as memórias
Pense nisso, todas as suas fraquezas
Eu te odeio, eu não quero te encarar
Eu quero esquecer, eu quero esquecer

Eu rezo por mim, rezo novamente e rezo
Eu rezo por você
Eu espero que você se torne ainda mais infeliz, pelo meu bem
eu rezo por mim, rezo novamente e rezo
Eu rezo por você
Eu espero que não importa onde você vá, você pense em mim e se arrependa baby

Eu quero voltar, quero voltar
Eu quero esquecer, quero esquecer

Eu finjo estar calmo, mas quando a ligação vem
Constrangido, irritantemente, eu não tenho mais nada a dizer
Você disse “vamos fazer algo”, você está brincando comigo agora
Pense nisso, pense nisso, é certo deixar isso ser desse jeito?