Bem-vindos ao GOT7 Brasil, fanbase brasileira dedicada ao boy group da JYP Entertainment.
GOT7 (갓세븐) é um grupo masculino sul-coreano de hip-hop formado pela JYP Entertainment. Os membros foram vistos pela primeira vez em 6 de setembro de 2013 em um programa da M-Net chamado Who Is Next (WIN). O grupo, com exceção de Youngjae, competiu de igual para igual contra os trainees da YG. A exposição precoce os fez ganhar muitos fãs entre os internautas. Em 24 de dezembro de 2013, JYP anunciou que a empresa iria estrear um novo boy group em janeiro de 2014, dizendo que o grupo seria uma equipe de performance especializada em “martial arts tricking”, que é uma forma de artes marciais que combina acrobacias e b-boying. O grupo teve a sua estreia oficial no dia 16 de janeiro de 2014.



Just Right [Letras PT-BR]

1. Tatk Joha (딱 좋아 – Just Right)

Espelho, espelho, por favor diga a ela
Balança, por favor, diga a ela também
Que ela não precisa mudar nada
Que ela é bonita e perfeita, tal como ela esta agora
Apenas seja feliz, não se preocupe
não olhe para os seus defeitos
Em vez de olhar pro espelho, olhe nos meus olhos
Em vez da balança, apenas suba nas minhas costas

Não importa o quanto eu tente encontrar
E olhe para você de novo e de novo
Não consigo encontrar a parte que você acha que não é bonito
Só fique do jeito que está agora

Só fique do jeito que você é, é, é, é, é. E eu, eu, eu, eu, eu não quero mais nada
Por isso não mude nada, nada, nada, nada, nada
Não se preocupe, preocupe, preocupe, preocupe, preocupe, preocupe
Esta tudo bem, bem, bem, bem, bem, bem
Por que eu gosto de tudo sobre você
Por isso não mude nada, nada, nada, nada, nada
Basta ficar (como está agora) Oh (como está agora)
Oh (como está agora) só fique como esta agora

Tudo em você é perfeito
Então relaxe, pare de preocupar
Você pode acreditar que estou 100 certo
E 100 de certeza você pode deixar de lado todas suas preocupações

Não importa o quanto eu tente encontrar
E olhe para você de novo e de novo
Não consigo encontrar a parte que você acha que não é bonito
Só fique do jeito que está agora

Só fique do jeito que você é, é, é, é, é. E eu, eu, eu, eu, eu não quero mais nada
Por isso não mude nada, nada, nada, nada, nada
Não se preocupe, preocupe, preocupe, preocupe, preocupe, preocupe
Esta tudo bem, bem, bem, bem, bem, bem
Por que eu gosto de tudo sobre você
Por isso não mude nada, nada, nada, nada, nada
Basta ficar (como está agora) Oh (como está agora)
Oh (como está agora) só fique como esta agora

Eu encontraria uma falha, se houvesse falha que eu pudesse ver
Você deslumbra, tão perfeita em todos os sentidos
Pra mim você é tão bonita. Eu apenas quero você
Do jeito que você é, você é única

Só fique do jeito que você é, é, é, é, é. E eu, eu, eu, eu, eu não quero mais nada
Por isso não mude nada, nada, nada, nada, nada
Não se preocupe, preocupe, preocupe, preocupe, preocupe, preocupe
Esta tudo bem, bem, bem, bem, bem, bem
Por que eu gosto de tudo sobre você
Por isso não mude nada, nada, nada, nada, nada

2. Boreum dari Tteugi Jeone (보름달이 뜨기 전에 – Before The Full Moon Rises – Antes Que a Lua Cheia Chegue)

Quando estou com você, o tempo passa rápido
Não faz muito tempo que comemos e bebemos chá
Mas já são 23:30
Está ficando próximo da hora do último trem, estou tão triste
Queria que você morasse um pouco mais longe
Levar você pra casa
Parece ser um caminho tão curto
Quando eu quero
Andar com você um pouco mais

É hora de a gente dizer adeus
É hora de eu te levar para casa
Essa hora de separar vem todo dia sem falha
Não enrole e se apresse para ir pra casa
Antes que eu mude de ideia
Antes que o lobo em mim acorde

Antes que a lua cheia chegue
Antes que a lua cheia chegue

Você já ouviu
A história
De que um homem
Vira um assustador lobo na lua cheia?

Seus olhos inocente
Não me dizem
Não vai para casa

Em vez disso, você esta olhando para uma besta assustadora
Você olha para mim com puro olhos similares aos de um viado
Você olha para mim e diz
“Vamos nos encontrar amanha nesse horário”

É hora de a gente dizer adeus
É hora de eu te levar para casa
Essa hora de separar vem todo dia sem falha
Não enrole e se apresse para ir pra casa
Antes que eu mude de ideia
Antes que o lobo em mim acorde

Antes que a lua cheia chegue
Antes que a lua cheia chegue

Eu acho até que esta mais claro hoje
A lua está brilhando em mim
Esta noite te deixarei ir
Isso é tão lindo

É hora de a gente dizer adeus
É hora de eu te levar para casa
Essa hora de separar vem todo dia sem falha
Não enrole e se apresse para ir pra casa
Antes que eu mude de ideia
Antes que o lobo em mim acorde

Antes que a lua cheia chegue
Antes que a lua cheia chegue

3. Onmomi Baneunghae (온몸이 반응해 – My Whole Body Is Reacting – Meu corpo inteiro responde/Minha reação)

Cada célula em meu corpo reage
Da minha cabeça aos pés, tudo reage
Isto foi a minha primeira vez, primeira vez me sentindo assim
Eu nunca senti isso antes
Tão rapidamente me apaixonei por você

Eu sei qual frescor é esse, o mais perigoso
É o mais perigoso, é esse frescor
Mas eu não quero te perder

Mas minhas previsões estavam exatamente certas
Você mudou em um momento
Você usou meu inocente coração
Você brincou comigo como um boneco
Me jogando de lado quando ficou cansada
Eu te odiei muito por isso, mas

Meus olhos reagem, meus ouvidos reagem
Quando eu vejo você
Quando eu escuto a sua voz
Meu corpo todo reage, ele reage primeiro
Eu realmente não quero isso, mas o que eu faço?
Não consigo me controlar

Não não não não não não não não
Cada célula do meu corpo reage
Da minha cabeça aos pés, tudo reage
Não não não não não não não não
Cada ponto do meu corpo reage
Quando eu vejo você, ele automaticamente reage

Mas eu ainda tenho uma pequena crença
De que você vai me amar
Então até mesmo quando te dei tudo de mim
Não vai parecer que foi desperdiçado

Mas quanto mais o tempo passa
Mais vigorosa e indiferente você se torna
Então você me deu uma cicatriz profunda
E eu estou com mais dor

Meus olhos reagem, meus ouvidos reagem
Quando eu vejo você
Quando eu escuto a sua voz
Meu corpo todo reage, ele reage primeiro
Eu realmente não quero isso, mas o que eu faço?
Não consigo me controlar

Não não não não não não não não
Cada célula do meu corpo reage
Da minha cabeça aos pés, tudo reage
Não não não não não não não não
Cada ponto do meu corpo reage
Quando eu vejo você, ele automaticamente reage

Quando eu soube que era uma armadilha, já era tarde
Eu tentei muito, mas não consegui escapar
É muito tarde, estou lentamente afundando
Mas assim como você está me ridicularizando
O veneno em meu corpo continua se espalhando
E o que eu faço? Por que eu gosto dessa armadilha?
Minha nossa, e por que esse veneno é tão doce?
Eu não consigo escapar
Ou eu não quero?
Eu também não sei, só gosto muito de você

Meus olhos reagem, meus ouvidos reagem
Quando eu vejo você
Quando eu escuto a sua voz
Meu corpo todo reage, ele reage primeiro
Eu realmente não quero isso, mas o que eu faço?
Não consigo me controlar

Não não não não não não não não
Cada célula do meu corpo reage
Da minha cabeça aos pés, tudo reage
Não não não não não não não não
Cada ponto do meu corpo reage
Quando eu vejo você, ele automaticamente reage

4. Nice (Legal)

Ok! Me deixe ficar com essa, vamos lá
E nós vamos bam bam bi dam bi da bi dam bam
Bam bam bam bi dam bi da bi dam bam sete, OS!

Ela me cativou de primeira vista
Ela é tão linda, não consigo tirar meus olhos dela
Vou chegar em você e mostrar o que eu tenho yeah
Se eu estiver com você, baby, não irei a lugar algum

Você é tão deslumbrante, tão linda
Nunca fico cansando de te olhar, eu me apaixonei
Não consigo imaginar estar sem você por um segundo
Acho que eu estou viciado em você

E ai (e ai) e ai (e ai)
É e ai, isso é ggg got7

E nós vamos bam bam bi dam bi da bi dam bam
Bam bam bam bi dam bi da bi dam bam
E nós vamos bam bam bi dam bi da bi dam bam
Bam bam bam bi dam bi da bi dam bam

Ela é legal, você é como uma super modelo
Ela é legal, venha mais perto de mim
Ela é legal, todo mundo sabe
Ela é legal, ela é legal

Ninguém pode te substituir
Eu quero te abraçar e te beijar
Uma vez, mais uma vez
Duas vezes, você é a minha VIP

Você é tão deslumbrante, tão linda
Nunca fico cansando de te olhar, eu me apaixonei
Você é tão linda, tão linda, baby
Você é tão linda, tão linda oh

E ai (e ai) e ai (e ai)
É e ai, isso é ggg got7

E nós vamos bam bam bi dam bi da bi dam bam
Bam bam bam bi dam bi da bi dam bam
E nós vamos bam bam bi dam bi da bi dam bam
Bam bam bam bi dam bi da bi dam bam

Ela é legal, você é como uma super modelo
Ela é legal, venha mais perto de mim
Ela é legal, todo mundo sabe
Ela é legal, ela é legal

Hey baby, todos querem a beleza que é você
Mas você sabe que sou o único que pode lidar com você
Você é a única, agora acredite em mim e me siga
Não duvide de mim, chute isso comigo agora
Vou ser claro, não tem outro como eu
Não pese mais isso, eu poderia fazer isso lentamente
Um por um, abraça seu coração, baby huh vamos lá
Venha para mim que só enxerga você, venha para mim

E nós vamos bam bam bi dam bi da bi dam bam
Bam bam bam bi dam bi da bi dam bam
E nós vamos bam bam bi dam bi da bi dam bam
Bam bam bam bi dam bi da bi dam bam

E ai (e ai) e ai (e ai)
É e ai, isso é ggg got7

Ela é legal, você é como uma super modelo
Ela é legal, venha mais perto de mim
Ela é legal, todo mundo sabe
Ela é legal, ela é legal

Ela é legal

5. Mine (Minha)

Sim~Isso é um aviso
Você me teve estressado, agora me acorde
O jeito que você está olhando para ela~ei! Eu estou avisando
Pare, pare agora mesmo
Aquele breve momento
Aquele sentimento perigoso
Onde meu coração bate mais rápido como se eu estivesse sem ar
Sim, isso é um aviso
Eu estou avisando você, você vai cair fora?
Ela já é minha garota~ei! Eu estou avisando
Pare, pare agora mesmo
Olhe para mim, não olhe para nenhum outro lugar
Eu estou perto de você, olhe apnas para mim

Há olhos desejando ela em todo o lugar: aqui e ali
Em todo o lugar, eles estão vindo mais perto
Eu não sou eu agora, eu preciso ter cuidado
Porque é hora de perder o controle
Hora de perder o controle

Não olhe para qualquer outro lugar, mesmo por um momento
Eu não posso arriscar, eu não posso te perder
Eu tenho que ser o único perto de você
Porque você é minha, você é minha, você é minha, você é minha
Porque você é minha, você é minha, você é minha, você é minha
Porque você é minha, você é minha, você é minha, você é minha

Todos estão olhando para você, encarando você
Eles veem eu perto de você e ficam desapontados
Por causa desse seu charme fatal
Eu fico estressado porque estou com tanto ciúmes
Brrah~ Não olhe para qualquer outro lugar
apenas para mim
Segure minhas mãos para que eles não tentem nenhuma gracinha
Sim~está certo, sim~está certo
Eu serei um lobo por você
Me dê o seu coração

Sim, isso é um aviso
Caia fora ou então você vai se machucar
No momento em que você ultrapassar o limite. Ei~eu estou avisando
Pare, pare agora mesmo
Olhe para mim, não olhe para nenhum outro lugar
Eu estou perto de você, olhe apnas para mim

Há olhos desejando ela em todo o lugar: aqui e ali
Em todo o lugar, eles estão vindo mais perto
Eu não sou eu agora, eu preciso ter cuidado
Porque é hora de perder o controle
Hora de perder o controle

Não olhe para qualquer outro lugar, mesmo por um momento
Eu não posso arriscar, eu não posso te perder
Eu tenho que ser o único perto de você
Porque você é minha, você é minha, você é minha, você é minha
Porque você é minha, você é minha, você é minha, você é minha
Porque você é minha, você é minha, você é minha, você é minha

Eu quero colocá-la em meus braços, querida
Escondê-la dentro de mim para que ninguém possa olhá-la, oh~

Não olhe para qualquer outro lugar, mesmo por um momento
Eu não posso arriscar, eu não posso te perder
Eu tenho que ser o único perto de você
Porque você é minha, você é minha, você é minha, você é minha
Porque você é minha, você é minha, você é minha, você é minha
Porque você é minha, você é minha, você é minha, você é minha.

6. Back To Me (Volte para mim)

Hey got7!
Traga de volta, traga de volta, traga de volta, garota
Traga de volta, traga de volta! Vamos lá
Só preciso de você, me siga
Não fique com medo, venha para mim
Oh baby, por favor, volte para mim
Não hesite e sinta isto
Essa história realmente acabou
Eu não posso acreditar
Eu admito
Te tratei levemente

Eu entendi, vou ir para você agora
Não saia dai
Por que não está respondendo?
Não é assim que eu realmente me sinto

Eu nem mesmo conheço a mim mesmo
Me escute
Eu vou ser honesto
Eu não consigo ver mais ninguém
Além de você
Espero que não seja tarde, volte para mim

Te quero de volta, te quero de volta, te quero de volta
Não posso seguir em frente sem você
Não posso desistir de você
Te quero de volta, te quero de volta, te quero de volta
Eu preciso de você, por favor

Volte volte volte para mim volte volte para mim
Não posso nem mesmo respirar sem você
Volte volte volte para mim volte volte para mim
Vamos voltar para os dias bons

Eu não me importo com nada
Eu não preciso de nada
Nem mesmo milhares de notas de dólares
E aqueles relógios elegantes, passeios chiques
Gente, 24/7!
Talvez outras garotas bonitas
Mini-saias apertadas
Bolsas caras
Corpos tipo bam bam bam mas
Elas podem se comparar à você?

Eu nem mesmo conheço a mim mesmo
Me escute
Eu vou ser honesto
Eu não consigo ver mais ninguém
Além de você
Espero que não seja tarde, volte para mim

Te quero de volta, te quero de volta, te quero de volta
Não posso seguir em frente sem você
Não posso desistir de você
Te quero de volta, te quero de volta, te quero de volta
Eu preciso de você, por favor

Eu ficarei bem, eu vou tentar, não se preocupe, minha querida
Eu prometo, estou rezando para lua pelo nosso amor

Te quero de volta, te quero de volta, te quero de volta
Não posso seguir em frente sem você
Não posso desistir de você
Te quero de volta, te quero de volta, te quero de volta
Eu preciso de você, por favor

Eu quero você, eu quero você, minha garota

Volte volte volte para mim volte volte para mim
Não posso nem mesmo respirar sem você
Volte volte volte para mim volte volte para mim
Vamos voltar para os dias bons

Volte volte volte para mim