Bem-vindos ao GOT7 Brasil, fanbase brasileira dedicada ao boy group da JYP Entertainment.
GOT7 (갓세븐) é um grupo masculino sul-coreano de hip-hop formado pela JYP Entertainment. Os membros foram vistos pela primeira vez em 6 de setembro de 2013 em um programa da M-Net chamado Who Is Next (WIN). O grupo, com exceção de Youngjae, competiu de igual para igual contra os trainees da YG. A exposição precoce os fez ganhar muitos fãs entre os internautas. Em 24 de dezembro de 2013, JYP anunciou que a empresa iria estrear um novo boy group em janeiro de 2014, dizendo que o grupo seria uma equipe de performance especializada em “martial arts tricking”, que é uma forma de artes marciais que combina acrobacias e b-boying. O grupo teve a sua estreia oficial no dia 16 de janeiro de 2014.



Tag: ‘billboard’
‘Flight Log: Departure’ na lista dos 10 melhores álbuns de K-Pop de 2016 da Billboard

Enquanto muitos fãs de K-Pop acham difícil apreciar álbuns inteiros no mundo do K-Pop focado em singles, os 10 lançamentos a seguir provaram que o formato (de álbum) está longe de morrer e faz os ouvidos dos ouvintes valerem a pena – mesmo que nem todas as músicas tenham um MV chamativo.

Desde lançamentos que imortalizaram o som de 2016 até álbuns que trouxeram músicas eternas, essas são as nossas escolhas para os melhores álbuns do ano:

  • 10. GOT7, Flight Log: Departure

A boy band GOT7 aterrizou em um bom lugar com Fly, em que o septeto focou em sons mais aerados de R&B-pop para um ótimo resultado. Desde faixas cheias de falsetto como “Fly” e “Begging on my Knees”, esse é um voo suave do começo ao fim.

*As informações não relacionadas ao GOT7 foram desconsideradas. Você pode conferir o texto completo (em inglês) aqui.

Cr. Billboard
Tradução eng-ptbr + adaptações: Júlia e Mimi GOT7 Brasil



Bambam responde ao meme ‘Om Telolet Om’

“Om Telolet Om” continua a percorrer o mundo, confundindo mentes musicais de cada estilo. Ninguém está a salvo do novo meme indonésio. Ao mesmo tempo, ninguém consegue passar o dia sem se perguntar “O que está acontecendo aqui?”.

Crianças indonésias estão indo à loucura com o som das buzinas dos ônibus locais, um som como o de um Arpeggiator (um teclado), que é melhor descrito como “telolet-telolet-telolet”. Elas gritam para os motoristas dos ônibus que passam, “Senhor, buzine, senhor!“.


Aparentemente, “telolet” representa o som das buzinas dos ônibus e “om” é um termo utilizado para se referir aos homens mais velhos, como o “senhor” no português. Então, as crianças dizem “om telolet om” e o motorista (geralmente homem) buzina, e o som é como “telolet telolet”. Assim, “om telolet om” seria algo como “senhor, buzine, senhor” em português.

As crianças da Indonésia também estão espalhando a frase nas redes sociais de todo mundo, desde o Zedd ao Dj Snake, até Michael Clifford do 5 Seconds of Summer, e agora, o superstar do K-Pop, Bambam.


[TRAD] Alguém pode me dizer o que “OM TELOLET OM” significa?

Olhe, Bambam, é mais fácil só aceitar. Vá em frente, buzine. Você vai gostar (ou ainda ficará confuso, mas, pelo menos, você tentou a moda).

Cr. Billboard
Tradução eng-ptbr: Mimi GOT7 Brasil

 



GOT7 nos charts de fim de ano da Billboard

A Billboard revelou seus charts de fim de ano de 2016, e o GOT7 está entre os grupos de K-pop que aparecem no Chart Mundial de Álbuns e no Chart Mundial de Artistas.

No Chart Mundial de Álbuns, o grupo aparece em 15º lugar com “Fly”. Já no Chart Mundial de Artistas, o GOT7 aparece em 6º lugar.

imd161209soompi

*As informações não relacionadas ao GOT7 foram desconsideradas. Você pode conferir o texto completo (em inglês) clicando aqui.

Cr. Soompi; Billboard; JYP Entertainment
Tradução eng-ptbr + adaptações: Mimi GOT7 Brasil



‘Flight Log: Turbulence’ do GOT7 alcança o recorde no K-Pop de maior quantidade de No. 1 no Chart Mundial de Álbuns

Seguindo a primeira turnê deles nos Estados Unidos no começo deste ano, o GOT7 solidifica sua popularidade na América com as principais conquistas de chart do seu novo álbum, Flight Log: Turbulence.

O novo álbum completo da boy band de sete membros estreou em No. 1 no Chart Mundial de Álbuns da Billboard. Com cerca de dois dias de vendas desde o seu lançamento no dia 27 de setembro, o álbum com 13 faixas vendeu 2000 cópias.

Talvez mais impressionantemente, Flight Log: Turbulence representa o terceiro álbum do GOT7 a chegar ao topo do Chart Mundial de Álbuns. Esse feito os empata com a boy band B.A.P pela maior quantidade de No. 1 no chart, entre os artistas de K-Pop. O GOT7 começou forte sua corrida no chart ao mandar seu EP de debut Got it (com a participação da faixa de debut ‘Girls Girls Girls’) ao topo em janeiro de 2014. Os meninos ficaram no topo do chart mais de um ano e meio depois com seu EP Mad (com a faixa sentimental ‘If You Do’) em outubro de 2015, e agora estão no topo outra vez somente um ano depois com o mais recente álbum completo.

O GOT7 teve outras quatro entradas no Chart Mundial de Álbuns, incluindo seu EP Got Love (que ficou em 6º lugar em 2014), Identify (também 6º lugar em 2014), Mad: Winter Edition (12º lugar em 2015), e seu EP Fly (2º lugar no começo de 2016).

GOT7 e B.A.P agora reinam no K-Pop com vários No. 1s. Em outros lugares dos charts, o GOT7 tem sua melhor posição no Chart Mundial de Músicas Digitais da Billboard com a faixa título do Turbulence, ‘Hard Carry’. A faixa de rap-eletrônico agressivo estreou em 2º lugar no chart. A última vez que o grupo ficou em uma posição tão alta como essa nesse chart foi no começo deste ano, quando ‘Fly’ ficou em 2º lugar.

*Informações não relacionadas ao GOT7 foram desconsideradas. Você pode conferir o texto completo (em inglês) clicando aqui.

Cr. Billboard; JYP Entertainment
Tradução eng-ptbr + adaptações: Mimi GOT7 Brasil



[TWITTER] 161005 | Atualização do Bambam



[TRAD] No.1 no (chart) MUNDIAL de ÁLBUNS da billboard!!!!
Muito obrigado❤️
#TURBULENCE #HardCarry #GOT7



GOT7 continua estável como compositores através do “Flight Log: Turbulence”

Meio ano após decolar com seu último álbum, a boy band coreana GOT7 levou o seu som para uma viagem turbulenta no recém lançado Flight Log: Turbulence.

Lançado na segunda-feira (26 de setembro nos EUA, 27 de setembro na Coreia do Sul), Turbulence é o segundo da série de álbuns Flight Log do septeto. Contendo a enérgica ‘Hard Carry’ e doze outras músicas, Turbulence é o segundo álbum completo do GOT7 desde que eles surgiram em 2014. Com um estilo mais agressivo e eletrônico do que de suas músicas anteriores, primordialmente de hip-hop, o Turbulence faz jus ao título como álbum mais turbulento do grupo até agora.

O mais novo single do GOT7, ‘Hard Carry’, a segunda música do Turbulence seguida da faixa animada ‘Skyway’, é uma música feroz que não soa nada parecida com o canto suave do seu último single, ‘Fly’, ou sua follow-up alegre, ‘Home Run’. Ao invés disso, é uma faixa eletrônica com muitas peculiaridades que apresenta o que parece ser um novo som com cada batida: zumbidos de sintetizadores, estralar de dedos, vocais sobrepostos e uivos. O turbilhão sônico de ‘Hard Carry’ foi lançando junto com um clipe igualmente forte e mórbido que foi visto mais de 2.5 milhões de vezes em menos de 24 horas desde o lançamento no YouTube.

De forma geral, o ponto forte do Turbulence está na qualidade personalizada das músicas.

Todos os sete membros tiveram um papel na criação do álbum, e seus gostos e tons podem ser claramente ouvidos através do álbum. Após a intensidade das duas primeiras faixas, a parte do meio do álbum apresenta música que se relacionam com (e foram criadas pelos) membros, mostrando o potencial do GOT7 como compositores.

Com seus pedaços em 8-bit (um som recorrente que pode ser ouvido no álbum) e um estilo de hip-hop da moda antiga, ‘Boom x3’ se encaixa com o co-autor Jackson, o cara animador e hiperativo do grupo. A música seguinte sexy, ‘Prove It’, foi escrita pelo JB, notoriamente apaixonado por R&B. As coisas nivelam um pouco com ‘No Jam’, um título irônico que brinca com palavras em coreano e inglês que é traduzido para “Sem Graça”. A música animada de festa foi co-escrita pelo Mark e pelo Yugyeom, com letras adicionais do BamBam e do Jackson, e soa mais parecida com o estilo brincalhão do GOT7 de ‘Just Right’ do ano passado.

‘Hey’ vem como cortesia do vocalista principal de voz doce Youngjae, enquanto o dubstep e rap das antigas de ‘Mayday’ tem o estilo pessoal do Jinyoung (anteriormente conhecido como Jr. e Junior). O som fusão de Leste-encontra-o-Oeste de ‘My Home’ é influenciado pelo Mark, que tem o papel mais impactante no Turbulence como co-autor de cinco músicas: ‘No Jam’, ‘My Home’, ‘If’, ‘Sick’ e ‘Let Me’.

‘Who’s That’, a única música no álbum além de ‘Hard Carry’ que não foi em parte escrita pelos membros do grupo, introduz novamente o som emblemático mais brincalhão do GOT7, com uma batida em estilo de palmas e ritmo tropical antes que a seguinte trilogia de músicas inicie um som mais calmo ao álbum. A doce canção de hip hop ‘If’ é seguida pela ballad ecoante ‘Sick’, e preenchida pela música profunda de mid-tempo, ‘Dreamin’. A enevoada ‘Let Me’ traz um fim ao álbum, terminando de forma mais suave do que o esperado após as primeiras faixas. De forma geral, o álbum possui uma virada do grupo em direção a um som mais eletrônico, e mostra o potencial ascendente do GOT7 como um time de compositores.

Dê uma ouvida na prévia do álbum Flight Log: Turbulence:

Cr. Billboard; JYP Entertainment
Tradução eng-ptbr: Júlia GOT7 Brasil