Bem-vindos ao GOT7 Brasil, fanbase brasileira dedicada ao boy group da JYP Entertainment.
GOT7 (갓세븐) é um grupo masculino sul-coreano de hip-hop formado pela JYP Entertainment. Os membros foram vistos pela primeira vez em 6 de setembro de 2013 em um programa da M-Net chamado Who Is Next (WIN). O grupo, com exceção de Youngjae, competiu de igual para igual contra os trainees da YG. A exposição precoce os fez ganhar muitos fãs entre os internautas. Em 24 de dezembro de 2013, JYP anunciou que a empresa iria estrear um novo boy group em janeiro de 2014, dizendo que o grupo seria uma equipe de performance especializada em “martial arts tricking”, que é uma forma de artes marciais que combina acrobacias e b-boying. O grupo teve a sua estreia oficial no dia 16 de janeiro de 2014.



Tag: ‘real men’
BamBam do GOT7 tenta fazer um adorável Jackson irritado parar de reclamar muito no “Real Men”

No episódio do dia 3 de julho do “Real Men”, Jackson do GOT7 fica frustrado quando ele tem que passar o dia inteiro armando barracas, e o membro BamBam fica um pouco cansado de ouvir sobre isso!

Jackson e sua tropa tiveram que gastar horas fazendo o trabalho cansativo de armar as barracas para todos os soltados no episódio dessa semana. Na entrevista, BamBam ouviu Jackson reclamando sobre o seu dia, mas então ele perguntou, “Isso é realmente difícil? Parece fácil!” Jackson respondeu, “Tente você! Tente armar uma barraca!

160703soompi1

Jackson disse, “Uma vez que eu sair do exército, se alguma vez eu ouvir alguém falando para mim “Esse trabalho é difícil” de novo, eu vou perguntar, “Você já tentou armar uma barraca?!”” Ao seu lado, BamBam simplesmente ri.

160703soompi3

Eu não me importo de trabalhar duro”, Jackson continua. “Eu acho que é uma experiência para eu me lembrar. Mas tudo que nós fizemos foi armar as barracas.

Eventualmente, Bambam não aguenta mais e diz para Jackson, rindo e puxando-o pelo ombro, “Você poderia parar de falar sobre barracas?

Você não sabe o quanto é difícil ao menos que tente!” Jackson insiste.

Assista ao vídeo abaixo!

Cr. Soompi
Tradução eng-ptbr + adaptações: Ana GOT7 Brasil



[INSTAVIDEO] 160703 | Atualização do Jackson

[TRAD] Você está trabalhando? Você está ocupado? Você está em um encontro? Você está tendo um bom dia? Se você tiver tempo. Se você estiver livre! Por que não dá uma olhada em “The real men” ❤



[INSTAGRAM] 160626 | Atualização do Jackson

[TRAD] O programa começa às 6:45pm KST! Na MBC! Confira se estiver livre!



Jackson derrama lágrimas enquanto pensa em sua mãe no “Real Men”

No episódio do dia 19 de junho do programa de variedades “Real Men” da MBC, Jackson do GOT7 não consegue segurar suas lágrimas enquanto expressa seu amor por sua mãe.

Neste episódio, os membros do elenco se sentam para escrever cartas aos que amam.

Quando pedem a Jackson para compartilhar o que ele escreveu, ele começa a ler com lágrimas se formando gradualmente em seus olhos, “Eu comecei a pensar em você enquanto comia aqui. Isso me lembrou das vezes quando eu era um atleta e, depois de terminar meu treino, eu ia para casa e você preparava comida para mim.

1600619soompi1

Mãe, eu espero que você fique saudável e não fique doente. Eu amo muito você. Eu vou ligar para você assim que eu for liberado”, ele finalmente diz, com lágrimas rolando em seu rosto.

1600619soompi2

Ouvindo isso, um dos instrutores mais velhos diz a Jackson, “Parece que você tem sentido o amor de seus pais. As pessoas dizem que elas se sentem verdadeiramente amadas por seus pais enquanto estão servindo no exército.

*Confira a tradução da carta que Jackson escreveu para a sua mãe:

Para minha mãe

Mãe. Eu fui alistado no exército! Eu senti coisas que nunca tinha sentido na minha vida (em 23 anos). A vida de um soldado é muito dura e difícil, eu aprendi que você não deve baixar a guarda por nem um momento. Eu pensei em vocês, mãe e pai, enquanto eu estava fazendo esses treinamentos. Nós estamos sempre muito distantes, mas eu estou trabalhando duro e vou lutar pelo meu sonho. Enquanto fazia os treinamentos, eu vi coisas nas quais eu sou carente e eu quis ser mais de uma pessoa que é perfeita. Eu sou o mais feliz quando como no exército e eu fui o mais feliz quando eu comi o dia todo. Então, depois de passar por muitas dificuldades o dia inteiro Essa também é a hora em que eu penso em você, mãe! Quando eu estava comendo no exército, bem naquela hora, eu pensei bastante em você, mãe. Antes, quando eu era um atleta, depois de treinar e quando eu ia para casa e você preparava comida para mim…

Jackson dá uma pausa, lágrimas caem e ele pede desculpa.

Não faça muito exercício e não fique doente, e ao invés de comida que é saborosa, coma o que é cheio de nutrientes, e eu espero que você fique saudável. Mãe, eu amo muito você. Eu vou ligar para você assim que eu for liberado. Eu amo você

*Algumas partes da carta foram traduzidas de capturas de tela da própria carta escrita à mão. Outras partes foram da leitura de Jackson.

Cr. Soompi
Tradução kor-eng: igot7_MarKP
Tradução eng-ptbr: Mimi GOT7 Brasil



BamBam do GOT7 surpreende treinador do “Real Men” ao revelar que sua voz ainda não mudou

BamBam do GOT7 surpreende seu instrutor militar quando diz a ele que sua voz ainda tem que mudar.

O par especial de alistamento continua no episódio do dia 12 de junho do “Real Men” da MBC, com Park Chan Ho e Woo Ji Won, Ryu Seung Doo e Jo Jae Yoon, Jackson e BamBam do GOT7, e Lee Sang Ho e Lee Sang Min, que com sucesso completaram a primeira parte de seu treinamento.

Os soldados se despediram do treinador assustador, apelidado de Instrutor Viper, com quem eles têm apaixonadamente crescido (melhorado). O treinador abraçou os soldados e disse palavras de encorajamento.

Quando ele para para falar com o ex-jogador de baseball Park Chan Ho, ele diz ao jogador “Você foi bem. Eu fui seu fã desde a minha infância. Você assumiu o papel de líder do esquadrão, então eu estava mais rigoroso com você de propósito.

160612soompi1

Park Chan Ho então pergunta, “Desde quando você é meu fã?

O treinador responde que desde o Ensino Fundamental, fazendo os soldados ficarem surpresos e rirem da diferença de idade.

Além disso, o Instrutor Viper diz que espera que Bambam comece a agir de uma maneira masculina, então BamBam responde com “Sim, Senhor!

Ele aponta que falta poder na voz do Bambam, então o idol diz que sua voz ainda não mudou (por conta da idade).

160612soompi2

Ele continua, “Ainda nem nasceram pelos na minha axila“, fazendo o Instrutor Viper se surpreender com a resposta inesperada.

Cr. Soompi
Tradução eng-ptbr: Ana GOT7 Brasil



[INSTAVIDEO] 160612 | Atualização do Jackson

[TRAD] O programa começa às 6:45 pm horário do Coréia !!! Confira se você estiver livre ! Se não estiver livre confira mais tarde! Se não estiver livre mais tarde, então…